يتحضّر الهلال لدخول سوق إنتقالات اللاعبين الصيفية من أجل دعم الفريق بالعناصر المطلوبة، و رفع الكفاءة الفنية، سعيًا للهدف الأسمى وهو خلق فريق قادر على المنافسة على البطولات الإفريقية.
وبرز إتجاه جديد داخل القطاع الرياضي أو الحلقة الصغرى لإدارة ملف الإنتقالات، بالتوجه نحو أمريكا الجنوبية لضم لاعب لاتيني ينشط في خط الوسط.
ويعزز هذا الإتجاه المهارات العالية و الشخصية التنافسية التي يتمتع بها لاعبو أمريكا الجنوبية، بالإضافة للذكاء الكروي و القدرة على التعامل مع الضغوط.
وتشهد القارة السمراء تجارب ناجحة للاعبين لاتينيين أبرزها في جنوب إفريقيا مع "صن داونز" الذي يضم 5 لاعبين من البرازيل، تشيلي و كولومبيا.
و توقف الهلال عن التعاقد مع لاعبي أمريكا الجنوبية منذ حوالي أربع سنوات مركزًا على اللاعبين الأفارقة، بينما يحمل تاريخه القديم اسماء لاتينية تألقت بالقميص الأزرق على غرار البرازيلي "روبيرو".